| Source Language | Target Language | Membership Category | Membership Tier |
|---|---|---|---|
| French | English | Translator | Associate |
Hello! I am a University of Alberta Graduate with a Bachelor of Arts (in Modern Languages and Cultural Studies with English Minor) as well as a Certificate in Translation Studies in French.
My current language combination is translating from French into English.
I am capable of using Trados Software for translation projects.
My main priorities include: accuracy of meaning, style, context, and tone.
My primary fields of interest include: advertising, tourism, literature, and education.
You can contact me via email: themeredithp@gmail.com
Bonjour! J’ai reçu mon diplôme de l’Université de l’Alberta avec un Baccalauréat ès Arts (Langues Modernes et les Études Culturelles avec un mineur d’anglais) ainsi qu’un certificat ès Études de la Traduction en français.
Ma combinaison de langue actuelle est la traduction du français vers l’anglais.
Je suis capable de traduire avec le logiciel Trados pour les projets de traduction.
Mes priorités principales incluent la précision du sens, le style, le contexte et le ton.
Mes premiers domaines d’intérêts incluent la publicité, le tourisme, la littérature et l’éducation.
Vous me contactez par courriel : themeredithp@gmail.com