| Source Language | Target Language | Membership Category | Membership Tier |
|---|---|---|---|
| English | Polish | Translator | Associate |
With over 20 years of experience in second language acquisition, I am a language and culture specialist dedicated to helping learners and educators reach their linguistic and professional goals. I hold a Master’s degree in Translation Studies, a diploma in Second Language Pedagogy, and certifications in English and Polish translation. I am currently expanding my expertise in project management and instructional design.
I serve as a Pedagogical Advisor (French) at École de langues La Cité, where I support members of the Canadian Armed Forces in preparing for official language proficiency exams. I also teach French at Athabasca University, where I assess and mentor students from diverse backgrounds and age groups.
I combine strong communication, presentation, and tech skills to create engaging, high-quality educational content tailored to various audiences and contexts. Passionate about promoting cultural awareness and empowering individuals through language education, I am also open to mentoring and may take on pro bono cases depending on scope and availability.